”Tu vuo’ fa’ l’americano” è una popolarissima canzone di Renato Carosone, scritta nel 1956, che sviluppa il ritratto dell’italiano (napoletano) tipo del dopoguerra: un po’ provinciale, si atteggia a ”fare l’americano”, ballando il rock and roll, bevendo whisky e soda, giocando a baseball, ma nel profondo è e resta legato alla sua terra. La canzone è un pezzo di storia del costume italiano, che ironizza su un atteggiamento ancora attuale, una buffa mescolanza di senso d’inferiorità, tensione verso il nuovo e intima aderenza alle proprie radici. Il brano è tratto dal film ”Totò, Peppino e le fanatiche” (Italia, 1958) di Mario Mattoli.
Ita
